Posts

A BRIGADA, HÁ UM SÉCULO … – O Cinema Avenida homenageia o Comandante-Geral da Brigada Militar e os Comandantes de Unidades, em 1914 – II

A Federação, no dia 01 de julho de 1914, quarta-feira, noticiava:

Cinema AVENIDA

O preferido da sociedade porto-alegrense

Luxo – Conforto – Elegância

Proprietário: Julio M. Correa

A primeira Sessão começará às 18 horas em ponto

HOJE – Quarta-feira – HOJE

SOIRÉE DA MODA

Dedicada ao exmo Sr. coronel CYpriano da Costa Ferreira, digníssimo commandante geral da Brigada Militar do Estado e aos srs. commandantes dos 1º, 2º e 3º batalhões de infantaria, tenentes-coroneis Francelino Cordeiro, Affonso Emilio Massot e Aristides da Câmara e Sá, 1º e 2º regimentos de cavallaria, tenentes-coroneis Claudino Nunes Pereira e Juvencio Maximiliano de Lemos

1ª Projecção

PARAGRAPHO III – ouverture de F. Suppé

2ª Projecção

LUCIA – fantasia – Donizetti

3ª Projecção

SOUVENIR – fantasia – Jaques Offenback

4ª Projecção

BARÃO DOS CIGANOS – Valsa de R. Berger.

JOÃO PUNIDO – Deslumbrante film colorido, magistralmente desempenhado pelos afamados artistas da fabrica ECLAIR, de Paris.

5ª Projecção

A JAPONEZA – Marcha de Lamote

ÉCLAIR JOURNAL – Ultimo numero do 3º anno – Contendo o que há de mais palpitante em novidade.

A MULHER DOS OUTROS

Estupendo e grandioso drama em 3 actos com 1650 metros e quadros, sucesso, da fabrica “CELIO FILM ROMA”, no qual tomam parte os principais artistas desta acreditada fabrica.

Os programmas do Avenida são sempre os mais escolhidos porque o proprietário faz questão em satisfazer o publico mais exigente

Fonte: Jornal A Federação, Ano XXXI, Edição 153, de 01 de julho de 1914, quarta-feira, página 5.

*Mantida a grafia da época.

** Formatação adaptada para publicar neste espaço.

 

A BRIGADA, HÁ UM SÉCULO … – O Cinema Avenida homenageia o Comandante-Geral da Brigada Militar e os Comandantes das Unidades, em 1914 – I

A Federação, no dia 01 de julho de 1914, noticiava:

Cinema Avenida

A funcção de hoje, neste cinema, será dedicada do coronel Cypriano da Costa Ferreira, commandante geral da Brigada Militar do Estado e aos commandantes dos 1º, 2º e 3º batalhões de Infantaria, tenentes-coroneis Francelino Cordeiro, Affonso Emílio Massot e Aristides da Camara e Sá, 1º e 2º regimento de cavallaria, tenentes-coronéis Claudino Nunes Pereira e Juvencio Maximiliano de Lemos.
Foi organisado o seguinte programa: Eclair Journal; A mulher dos outros, drama em 3 actos e 1650 metros (Célio – Film –  Roma); João Punido, comedia.

Fonte: Jornal A Federação, Ano XXXI, Edição 153, de 01 de julho de 1914, quarta-feira, página 4. *Mantida a grafia da época.

Atual instalações da Academia de Polícia Militar

A BRIGADA, HÁ UM SÉCULO … – Passagem do Comando-Geral da Brigada Militar – Coronel Cypriano para Tenente-Coronel Massot, em 1915

A Federação, no dia 31 de março de 1915, quarta-feira, noticiava:

Brigada Militar

Entrega do Comando

Varias informações

Segue hoje, pelo Ipanema, para o Rio de Janeiro, o nosso illustre amigo coronel dr. Cypriano da Costa Ferreira, que por longo espaço de tempo exerceu o cargo de commandante geral da Brigada Militar.    Segue s. exa. para a capital da Republica, a fim de assumir o cargo de chefe do serviço do Estado-Maior da 3ª divisão do Exercito.

O coronel Cypriano foi nomeado commandante geral da Brigada Militar a 15 de março de 1909, assumindo na mesma data o exercicio das funcções innerentes ao elevado cargo em que o colocava a confiança do patriotico governo do Estado, solidamente fundada nas experimentadas qualidades do distincto militar, evidenciadas atravez de uma vida cheia de serviços á causa publica.

Desde então começou o coronel Cypriano a pôr em pratica uma série de medidas, que se synthethisam n’um plano completo e maduramente concebido, ao qual se deve o magnífico estado em que se encontra a milícia estadual sob todos os pontos de vista.

Assim, propoz, obtendo immediata approvação, novos planos de uniformes e de arreiamento para officiaes e praças, sendo, em virtude dessa reforma, creado o uniforme de gala para officiaes e praças e adoptado elegante arreiamento para o serviço da cidade.

Creou o Conselho Administrativo da Brigada, extinguindo os dos corpos, com a grande vantagem de permittir ao Commando Geral não só o conhecimento perfeito do movimento administrativo de todos os elementos de que se compõe a milicia, mas também o emprego equitativo das economias em proveito de toda a força.

Por conta da Caixa da Brigada, construiu a Linha de Tiro, uma das melhores do Brazil, despendendo nesse serviço cerca de 70:000$000. A construcção foi iniciada em outubro de 1909 e terminada em novembro de 1910.

Na antiga Chacara das Bananeiras, em terrenos do Estado, onde se acha localisada a Linha, innumeros melhoramentos foram introduzidos, ahi vendo-se hoje o Picadeiro, construcção resistente e elegante, que veiu abrir nova phase de progresso à equitação no Rio Grande; o Deposito de Carruagens; o Paiol de Munição; o quartel dos recrutas; baias para grande numero de animaes; uma caixa d’agua donde se distribue agua encanada para os diversos edifícios; uma excelente estrada de rodagem, conduzindo  ao arroio Ferradura onde se fez uma represa e se acham as machinas precisas para sucção e elevação de agua que, canalisada, vae ter á caixa, quando a vertente que alimenta esta se torna insufficiente; extensas plantações de forragens e legumes, açudes e potreiros, divididos por cercas de moirões de pedra e arame farpado, que delimitam, assim, o terreno pertencente ao Estado; quatro casas occupadas por posteiros encarregados da vigilancia das cercas e dos animaes; outras casas ainda para os  officiaes  encarregados de auxiliar a instruccão, etc.

Levou a effeito o coronel Cypriano a conclusão do Quartel de Infantaria sito á Praia de Bellas, adaptando-o a dois corpos, e transformou em Quartel da Escolta Presidencial o edificio em que
funccionavam as officinas da Brigada, que foram transferidas para outro prédio, á rua Sete de Setembro, e cuja capacidade de produção foi melhorada.

Em consequencia dessas reformas, adaptou o Quartel de Infantaria do Crystal, localisado á margem esquerda do Guahyba, para o 1º Regimento de Cavallaria, então aquartelado em Gravatahy, onde se  achava mal alojado, estabelecendo nesse local um Posto de Veterinaria e uma boa officina de ferraria, especialmente para o fabrico de ferraduras, tudo sob a direcção de um alferes veterinário.  Remodelou a Invernada de Gravatahy, a fim de melhor corresponder ao seu objectivo.

Transformou a Enfermaria do Crystal, construiu o isolamento para moléstias infecto-contagiosas e realisou com as irmãs franciscanas o contracto para o serviço hospitalar.

Creou o logar de major chefe do serviço sanitario, adquiriu abundante e moderno material cirurgico, instituiu o Serviço de Padioleiros, importando da Europa e fazendo aqui construir numerosos modelos de padiolas para o serviço de guarnição e de campanha.

Adoptou perneiras para toda a tropa, substituiu o antigo equipamento e material de campanha muito deficiente, por outros de systema mais adiantado.

Substituiu a espadas dos officiaes por outras de formato mais elegante e mais leve, e as lanças antigas por modernas hastes de bambú.

Fez a acquisição de excellente material de sapa com que dotou a tropa de infantaria.

Modificando ainda uma vez o plano de uniformes com grande economia para os cofres do Estado, instituiu o uniforme de campanha, consequência das múltiplas manobras a que se entregou a força durante o seu comando.

Creou o Serviço de Signaleiros nos corpos, implantou a instrucção civica e moral, incrementou, o ensino litterario nas Escolas Regimentaes e da Brigada, encaminhou a officialidade na execução dos levantamentos topográficos expeditos.

Creou a Bibliotheca da Brigada, bem provida de escolhidas obras litterarias, scientificas e militares e inaugurou nos corpos as palestras militares semanaes.

Organisou a Banda de Musica da Brigada, creando o cargo de alferes inspector de todas as bandas.

Montou apparelhos completos de gymnastica em todos os quartéis e cinematographos nos da Praia de Bellas e do Crystal.

Passou para o Estado-Maior da Brigada o secretario, o ajudante de ordens e o adjunto do assistente do material.

Creou as secções dos serviços auxiliares, artífices, conductores, amanuenses e enfermeiros, e melhorou, uniformisando e simplificando, a escripturação dos corpos e repartições, augmentando assim o tempo disponível para os exercicios práticos e estudo correspondente.

Iniciou o provecto comandante geral da Brigada Militar as resoluções de themas tacticos, realizando grandes manobras em S. Leopoldo e proximidades de Canoas, nos Campos do Cortume, terrenos do Estado. Transformou estes em um excellente campo de manobras, ahi fazendo, as installações necessarias para o conforto e hygiene do pessoal e comunicações faceis e rapidas com a capital.

Em seu commando ainda creou e organizou-se o 2º Regimento de Cavallaria em Sant’Anna do Livramento, sendo de sua iniciativa a construção do confortável quartel onde está alojado esse corpo naquella cidade.

Jamais descurando do aperfeiçoamento tactico do pessoal e do aparelhamento necessário a maxima efficiencia da força, propoz a creação de um Grupo de Metralhadoras, o que se verificou
em 16 de novembro findo, e organizou-o em 6 de março do mez corrente, provendo-o de todo o
material o animaes necessários.

Desde os primordios do seu commando foi o coronel Cypriano efficazmente assistido por instructores vindos do exercito.

Systematisou os variados serviços administrativos, todo regulamentado.

Assim, deve-se-lhe a elaboração dos seguintes regulamentos: geral da brigada, do meio soldo, do Conselho Administrativo, do serviço interno e de guarnição, do serviço sanitário e de veterinária, penal, da Linha de Tiro, de continências, de exercícios de infantaria, de cavallaria, de metralhadoras, de gymnastica, esgrima de espada, lança e bayoneta, de signaleiros, do serviço de segurança, em marcha e em estação, de padioleiros, dos trabalhos de campanha, da ordenança de cometas e clarins.

O programma de instrucções, que mandou organizar pelos instructores, regulamentou, systhematizando todo o ensino militar pratico, individual e collectivo; e graças a esse programma, não existe hoje na Brigada Militar um só individuo que se não tivesse adestrado na instrucção do tiro e ainda uma só unidade que não houvesse executado divrrsas vezes o tiro collectivo.

Foi, finalmente, o coronel Cypriano Ferreira quem instuiu os prêmios individuaes e coIlectivos para os atiradores e unidades, creando ainda os distinctivos para aquelles.

Eis em traços rápidos, mas sobremodo eloquentes, o resultado da acção do coronel Cypriano durante o período relativamente curto de seis anos em que esteve à testa do comando geral da Brigada Militar do Estado.

Nada mais é preciso acrescentar a essa exposição simples das reforma porque passou a milícia estadual para aquilatar-se da extraordinária atividade da dedicação, da competencia do coronel Cypriano e de mais esse inestimável serviço que o digno militar prestou ao Rio Grande do Sul.

Passagem do comando

No quartel do Commando Geral effectuou-se hontem às 18 horas, a passagem do comando geral da Brigada Militar ao tenente-coronel Affonso Emilio Massot, mais antigo dos officiaes dessa graduação.

A’quella hora, estando presentes todos os officiaes da Brigada, em 2º uniforme e armados, chegava ao referido quartel o Coronel Cypriano.

Reunidos no salão nobre, o referido oficial, tomando a palavra, entregou o commando ao seu substituto, fazendo elogiosas referencias ao coronel Massot, como aos demais officiaes.

Em seu nome e em nome deste respondeu agradecendo o tenente-coronel Massot.

Em seguida, foram lidas pelo secretario, as seguintes ordens do dia:

Quartel do comando geral da Brigada Militar, em Porto Alegre, 30 de março de 1915.

ORDEM DO DIA Nº 30

Para conhecimento e devida execução, publico o seguinte:

ENTREGA DE COMMANDO

Tendo de retirar-me para o Rio de Janeiro, onde vou ocupar o cargo de chefe do serviço de Estado-maior no quartel da 3ª Divisão, passo nesta data o comando da Brigada Militar, na forma do regulamento, ao tenente-coronel Affonso Emilio Massot, comandante do 2º Batalhão.

Entregando hoje este comando que exerci por espaço de mais de 6 annos, lisongeia-me sobremodo o grau satisfactorio de instrucção e disciplina em que deixo a força militar do Rio Grande, que fica com seus múltiplos e variados serviços organizados e regulamentados.

Para esse resultado, que foi objecto de minha preocupação constante, muito contribuíram auxiliares dedicados que prestaram ao meu comando inestimável concurso, de conformidade com as atribuições e deveres impostos ás funções de cada um.

Assás desvanecido pelas demonstrações de affectuosa consideração á minha pessoa e referencia, não só ao estado actual da força, como á acção de meu comando por ocasião da visita de despedida que fiz aos corpos e repartições, envio a todos, chefes, officiaes e praças, um cordial abraço de despedida, fazendo votos pela felicidade e gloria da Brigada Militar.

(Assignado) Cypriano da Costa Ferreira, Coronel.

Quartel do Commando Geral da Brigada Militar, em Porto Alegre, 30 de março de 1915.

ORDEM DO DIA Nº 31

POSSE DE COMMANDO

Conforme fez público a Ordem do Dia nº 30, do sr. Coronel Dr. Cypriano da Costa Ferreira, deixa hoje este ilustre oficial do Exercito o comando da Brigada Militar do Estado, que é-me transmitido, em obediência ás prescrições do art. 9º, paragrapho único do regulamento em vigor.

Assumindo as elevadas funções deste posto, procurarei exercel-as distribuindo justiça e cumprindo fiel e lealmente as ordens emanadas do Exmo. Sr. Dr. Presidente do Estado.

(Assignado) Affonso Emilio Massot, Tenente-Coronel

Logo após a leitura das ordens do dia, tomou a palavra o capitão dr. Eurico de Oliveira Santos que, em nome dos officiaes do Estado-Maior, fez a entrega ao coronel Cypriano de um bronze representando “As conquistas do Homem”, acompanhado de um cartão de prata com os seguintes dizeres:

Ao eminente remodelador da Brigada Militar, coronel Cypriano da Costa Ferreira, lembrança dos officiaes que serviram no seu Estado-Maior. Março de 1915.”

Offerecendo um quadro com a fotografia da banda de música, falou o maestro, alferes Pedro Borges, que entregou também ao coronel Cypriano uma medalha de ouro, lembrança do pessoal da mesma banda.

Terminada a solenidade o coronel Cypriano retirou-se para sua residencia, sendo acompanhado pelo major Leopoldo Ayres de Vasconcelos.

Na parte externa do edifício achava-se postada a grande banda da Brigada Militar, que executou diversos trechos.

Outras notas

O tenente-coronel Affonso Emilio Massot poz á disposição do coronel Cypriano o seu ajudante de ordens, alferes Jorge Pellegrino Castiglione, que o acompanhou até o Rio Grande.

Por determinação do commandante-geral, a oficialidade da Brigada Militar, em uniforme 2º e armada, irá hoje ao Grande Hotel, de onde acompanhará o coronel Cypriano até o “Itapema”, a cujo bordo segue o ilustre militar.

Nas imediações do trapiche, formará, prestando as continências que tem direito aquelle oficial, o 1º Batalhão de Infantaria da Brigada Militar.

Fonte: Jornal A Federação, ano XXXII, edição 074, de 31/03/1915, quarta-feira, páginas 1 e 2 – *Mantida a grafia da época.

Atual instalações da Academia de Polícia Militar

A BRIGADA, HÁ UM SÉCULO … – Coronel Cypriano da Costa Ferreira deixa o comando da Brigada Militar – em 1915

A Federação, no dia 10 de março de 1915, quarta-feira, noticiava:

Coronel Cypriano Ferreira – Por portaria de 6 do corrente, foi nomeado o nosso amigo Coronel da arma de infantaria Cypriano Ferreira, chefe do serviço do Estado Maior do Quartel General da 3ª Divisão do Exército.

Em vista da sua nomeação para esse cargo, o general Caetano de Faria, ministro da Guerra, transmitiu ao dr. Presidente do Estado o seguinte telegrama, pedindo para dispensar o coronel Cypriano do commando da Brigada Militar: – Rio, 6 – Presidente do Estado, Porto Alegre – Peço a dispensa do coronel Cypriano Ferreira do comando da Brigada Militar desse Estado, visto haver sido nomeado chefe do serviço do Estado Maior do Quartel General da 3ª Divisão do Exército –  General Faria.

O nosso eminente chefe respondeu ao ministro da Guerra, que dispensará o coronel Cypriano, por ter sido nomeado para aquelle lugar, sentindo, porém, privar-se de tão distincto oficial.

Eis a integra do telegrama do dr. Borges de Medeiros:

– Porto Alegre, 9 – General Caetano Faria, Ministro da Guerra, Rio – Attendendo vosso pedido, e por estar nomeado chefe do serviço do Estado Maior do Quartel General da 3ª Divisão de Exercito, dispensarei o coronel Cypriano da Costa Ferreira do commando da Brigada Militar deste Estado. Ao fazel-o, sinto privar-me do inexcedível concurso de tão distincto officiail, que bem merece o alto cargo que vae exercer com notável competência. Saudações cordeaes – Borges de Medeiros.

Assim é que o coronel Cypriano Ferreira deixará o commando da Brigada Militar do Estado, onde prestou inestimaveis serviços, para occupar um alto cargo na actividade do Exercito, do qual é uma das figuras de mais destaque.

Official portador de uma fé de officio brilhante, a sua vida militar se recommenda á consideração e ao apreço pelos serviços que tem prestado na paz e na guerra, muitos dos quaes á frente da força estadual do Rio Grande do Sul, de que foi um dos organizadores, ainda no posto de capitão.

No posto de alta confiança, que deixará agora, revelou, mais uma vez, as suas qualidades de  commando e administrador militar, como attesta, de modo eloquente, o honroso telegramma do benemerito dr. presidente do Estado, que acima transcrevemos.

Fonte: Jornal A Federação, ano XXXII, edição 056, de 10/03/1915, página 5 – *mantida a grafia da época

 

A BRIGADA, HÁ UM SÉCULO … – Revista dos Militares homenageia o Comandante-Geral da Brigada Militar.

A Federação, no dia 25 de novembro de 1913, terça-feira, noticiava:

Revista dos Militares

Foi distribuído o n. 41 desta revista, relativa ao mez.

A matéria, que é abundante e variada, obedece ao seguinte summario:

Coronel Cypriano da Costa Ferreira, A Redacção; Notas do mez, A Redacção: General Rodrigues Lima, Souza Docca: O livro do tenente-coronel Gouvêa, Enéas P. Pires; Uma conferencia (transcripção), Aurélio de Figueiredo; Manobras da 12ª região militar no anno de 1913, A Redacção: O que todo offilcial de infantaria deve saber (acompanham figuras elucidativas), Fred G. Pinto Gouvea; Accumulações remuneradas, F.; Concurso da Revista dos Militares, A Redacção; Ligeiras considerações sobre o regulamento para instrucção e serviços geraes nos corpos de tropas no Exercito. Enéas P. Pires; Serviço de administração da Guerra, João Príncipe da Silva; Pelo Congresso Nacional. Justiça Militar L. L.; Consultas, Lal; Secção bibliographica, A Redacçào; Synopse dos actos officiaes no Ministério da Guerra, L. L.; Noticias – Secção de contabilidade (na capa) – – etc., etc.

lllustrações: Retratos do coronel Cypriano da Costa Ferreira e general Rodrigues Lima – 30 bataIhão de infantaria: vista geral de um acampamento; uma escola de esgrima – Serviço da Carta: construcção de marco e abertura de picada – Arsenal de Guerra de Porto Alegre: officinas de carpintaria; typo de carroças de campanha.”

Na pagina de honra vê-se uma nítida photogravura do coronel Cypriano da Costa Ferreira, commandante da Brigada Militar, a quem a “Revista dos Militares” faz as seguintes referencias:

“Ilustra a primeira pagina de nossa “Revista” o vulto, ao mesmo tempo syimpathico e distincto do coronel Cypriano da Costa Ferreira, actual presidente de nossa Directoria.

O homenageado, nome assás conhecido, pertence ao Nucleo Mantenedor desde a fundação desta “Revista”, em cuja directoria exerceu a principio o cargo do vice-presidente.

Pertence á arma de infantaria, tem o curso de engenharia militar, é bacharel em mathematicas e sciencias physicas e naturaes e commanda a Brigada Militar do Rio Grande do Sul.

Aos seus relevantes serviços no desempenho de diversos cargos, commissões e commandos no Exercito, pode o coronel Cypriano addicionar, com orgulho, os que vem prestando, com o maior brilhantismo e intelligencia na Brigada Militar do Rio Grande do Sul.

Auxiliado por distinctos instructores – dignos officiaes subalternos de nosso Exercito – tem o coronel Cypriano sabido dar tal orientação ao seu commando que a Força Estadual riograndense occupa hoje posição de destaque por sua instrucção e disciplina.

Ao nosso velho e bom camarada, os cumprimentos da “Revista dos Militares”.

Fonte: Jornal A Federação, edição 274, de 25/11/1913, página 3. – *mantida a grafia da época

A BRIGADA, HÁ UM SÉCULO … – Inauguração do retrato do Comandante Geral da Brigada Militar, Coronel Cypriano Ferreira.

Correio do Povo, no dia 7 de novembro de 1911, terça-feira, noticiava:

Inauguração de um retrato – No salão de honra do quartel do commando geral da Brigada Militar foi, hontem, inaugurado um retrato do coronel Cypriano Ferreira, commandantre dessa milicia estadual. Esse retrato, ao bromuro, confeccionado, por ordem da officialidade da Brigada, no reputado Atelier do cav. Virgilio Calegari, esteve exposto durante alguns dias, em uma das Vitrines da Casa Bahiana. A sua inauguração, no salão de honra do quartel, foi solemne, a ella assisitindo o coronel Cypriano e a oficialidade da Brigada. Após esse acto, foram servidos finos charutos e uma taça de champagne a todos os presentes, falando, por essa occasião, o tenente-coronel Affonso Emilio Massot, que ofereceu o retrato. O coronel Cypriano, usando da palavra, agradeceu a manifestação de apreço de que era alvo, por parte dos seus commandados. A escolha do dia de hontem, para a inauguração do retrato, foi feita por assignalar elle mais um anniversario da data do combate das Trahyras, a 6 de novembro de 1894. Nesse combate onde as forças republicanas sairam victoriosas, tomou parte o coronel Cypriano, como commandante do 2 batalhão de infantaria da Brigada.

* bromuro = cópia fotográfica provisória

Fonte: Jornal Correio do Povo – Coluna “Há um século no Correio do Povo” – Mantida a grafia da época